每一次探险都需要用到双筒望远镜，无论是去遥远的火山、奇异的岛屿，还是探索自家的后院。
很少有物品能像双筒望远镜一样激发人们的好奇心。毕竟，双筒望远镜让我们更接近非凡事物，让我们看到触手可及的事物，让旅行者和冒险家避开平凡，探索隐藏在远方的秘密。双筒望远镜满足了我们对真实性的渴望，因为它们为我们提供了独属于我们自己的视角。当我们将它们交给旅行伙伴分享体验时，它们也表达了我们对联系的渴望。通过这种方式，我们以一种更个性化、更独特的方式与周围的世界互动。
CL 伴侣 10 X 30
有了 CL Companion，您绝不会错过任何精彩。这款优雅的双筒望远镜拥有令人印象深刻的光学性能，非常适合您的手握。它们始终陪伴着您，确保您充分利用每一次观测机会。
- 看到让您惊叹的新景象。独特的景象让您永生难忘。借助CL Companion的惊人光学系统，这一刻完全属于您。
- 紧凑型CL Companion 10 X 30始终陪伴您探索一切。它易于使用，并提供最大的舒适度。更加深入地体验大自然。
- CL Companion 10 X 30的世界和您一样独一无二：从三个专为展现您的个人风格而设计的配件包中进行选择。手机适配器可作为可选配件，用于捕捉这些最精彩的瞬间。
客观的
| 放大 | 10 |
| 有效物镜直径 | 30 毫米 |
| 出瞳直径 | 3 毫米 |
| 出瞳距离眼部缓解 mm | 16 毫米 |
| 视野为 1,000 米 / 英尺 / 1,000 码 | 108米/1000米 |
| 视场度 | 6.2° |
| 戴眼镜的视野 (%) | 6.2° |
| 视场角 | 58° |
| 最短对焦距离 | 3 米 |
| 屈光度调节 | ± 4 点 |
| 无穷远屈光度校正 | >5 度 |
| 透光率 | 90％ |
| 瞳距 | 55-74 毫米 |
| 暮光系数符合 ISO 14132-1 标准 | 17.3 |
尺寸和重量
| 长度（毫米）。 | 127 毫米 |
| 宽度（毫米）。 | 118 毫米 |
| 高度（毫米）。 | 55 毫米 |
| 重量 | 500 克 |
环境与条件
| 功能温度 | -25 至 +55 °C |
| 存储温度 | -30 至 +70 °C |
| 潜水密封性 | 13 英尺/4 米水深（惰性气体填充） |