使用 Kowa TSN-500 观测镜随时欣赏大自然的近距离景观。

体积小巧，重量轻，无论在家中、公园、水边还是外出到丛林，都可以随身携带。使用近距离对焦功能，可以清晰地看到花朵和昆虫，非常适合观赏鲸鱼。灵敏的对焦轮和流畅的 20-40 倍旋转变焦使任何年龄段的人都可以轻松操作。

即使在如此紧凑的光学系统中，Kowa 光学技术也能产生高分辨率和清晰度，让瞬间更加难忘和身临其境，然后使用可选的 Kowa 智能手机适配器通过智能手机将其永远捕捉下来。

尺寸小巧，性能强大

TSN-500 系列示波器可能很小，但其光学性能却远超其重量（400 克）！Kowa 光学技术采用最先进的镜头涂层，为这种尺寸的物镜挤出尽可能多的光传输和分辨率。图像清晰明亮，细节丰富。

完全防水的机身

为了使 TSN-500 系列瞄准镜的机身尽可能轻，我们采用了先进的聚碳酸酯材料，同时保持了坚固的强度，以保护内部的光学元件和工程设计。机身完全防水，并充满氮气，以防止在极端温度下起雾。总而言之 - 它是一款坚固的小饼干！

手掌大小的瞄准镜

TSN-500 长度仅为 239 毫米，重量仅为 400 克（TSN-501 型号），是市场上最小、最轻的单筒望远镜之一。即使尺寸如此小巧，Kowa 仍成功打造出一款超紧凑型光学产品，同时仍能提供出色的光学质量。无论是放在背包中、在国外度假时，还是放在手套箱中，Kowa TSN-500 都不会让您错过任何精彩瞬间。在设计阶段，我们考虑了每一个细节，以使 TSN-500 尽可能紧凑。

适合所有年龄段的人使用

TSN-500 系列单筒望远镜内置 20-40 倍变焦镜头和流畅、灵敏的调焦轮，老少皆宜。简洁优雅的设计和操作，加上超紧凑轻巧的机身，让这款望远镜超级便携，适合那些希望轻装出行、携带较少设备，同时还能以令人难以置信的价格享受卓越光学品质的人们。

近距离观察，发现新世界

Kowa TSN-500 系列单筒望远镜的焦距可低至 2.5 米 - 这种令人难以置信的近距离对焦性能将花朵和昆虫的秘密世界展现得淋漓尽致。您可以看到这个您通常看不到的微观世界的惊人细节。想象一下，站在距离拍摄对象仅 2.5 米的地方，以 40 倍光学变焦观察花头！

概览

1. 20-40倍变焦目镜
2. 调焦轮
3. 三脚架
4. 50mm全镀膜物镜

包装内容

• TSN-501 20-40x 角度观察镜
• 物镜盖
• 目镜盖
• 说明书

将智能手机连接到观测镜上，记录大自然的近距离细节图像，对于任何户外运动爱好者来说，这可能是最引人入胜和最愉快的体验之一，可以创造永久的回忆并捕捉令人难以置信的时刻。

SMARTOSCOPE VARIO-ADAPTER 旨在通过提供真正通用的智能手机数码观鸟解决方案，将智能手机数码观鸟体验提升到一个全新的水平，该解决方案旨在实现最大程度的便利性和易用性。

SMARTOSCOPE VARIO 通用智能手机数码观景适配器采用优质材料制成，机身由铝制成，部件由高级聚甲醛“POM-C”制成，经久耐用。在奥地利设计和制造。我们的开箱即用套件可让您轻松找到适合您的观景镜的适配器。

产品信息 TE-9Z 20-60X 变倍目镜

Kowa 的 TE-9Z 20-60x 变焦观测镜目镜与 TSN-82SV、TSN-660 和 TSN-600 系列观测镜兼容，可提供广泛的放大倍率范围，满足您的大多数观察需求。使用简单的卡口式安装座，安装方便，滚花刻度盘可快速可靠地更改变焦。TE-9Z 具有宽阔的视场 - 60mm 和 66mm 望远镜为 42-126°，82mm 望远镜为 40-126° - 以及 16/16.5mm 的出瞳距离，即使戴着眼镜也能舒适地观察。

使用 Kowa TSN-500 观测镜随时欣赏大自然的近距离景观。

体积小巧，重量轻，无论在家中、公园、水边还是外出到丛林，都可以随身携带。使用近距离对焦功能，可以清晰地看到花朵和昆虫，非常适合观赏鲸鱼。灵敏的对焦轮和流畅的 20-40 倍旋转变焦使任何年龄段的人都可以轻松操作。

即使在如此紧凑的光学系统中，Kowa 光学技术也能产生高分辨率和清晰度，让瞬间更加难忘和身临其境，然后使用可选的 Kowa 智能手机适配器通过智能手机将其永远捕捉下来。

尺寸小巧，性能强大

TSN-500 系列示波器可能很小，但其光学性能却远超其重量（400 克）！Kowa 光学技术采用最先进的镜头涂层，为这种尺寸的物镜挤出尽可能多的光传输和分辨率。图像清晰明亮，细节丰富。

完全防水的机身

为了使 TSN-500 系列瞄准镜的机身尽可能轻，我们采用了先进的聚碳酸酯材料，同时保持了坚固的强度，以保护内部的光学元件和工程设计。机身完全防水，并充满氮气，以防止在极端温度下起雾。总而言之 - 它是一款坚固的小饼干！

手掌大小的瞄准镜

TSN-500 长度仅为 239 毫米，重量仅为 400 克（TSN-501 型号），是市场上最小、最轻的单筒望远镜之一。即使尺寸如此小巧，Kowa 仍成功打造出一款超紧凑型光学产品，同时仍能提供出色的光学质量。无论是放在背包中、在国外度假时，还是放在手套箱中，Kowa TSN-500 都不会让您错过任何精彩瞬间。在设计阶段，我们考虑了每一个细节，以使 TSN-500 尽可能紧凑。

适合所有年龄段的人使用

TSN-500 系列单筒望远镜内置 20-40 倍变焦镜头和流畅、灵敏的调焦轮，老少皆宜。简洁优雅的设计和操作，加上超紧凑轻巧的机身，让这款望远镜超级便携，适合那些希望轻装出行、携带较少设备，同时还能以令人难以置信的价格享受卓越光学品质的人们。

近距离观察，发现新世界

Kowa TSN-500 系列单筒望远镜的焦距可低至 2.5 米 - 这种令人难以置信的近距离对焦性能将花朵和昆虫的秘密世界展现得淋漓尽致。您可以看到这个您通常看不到的微观世界的惊人细节。想象一下，站在距离拍摄对象仅 2.5 米的地方，以 40 倍光学变焦观察花头！

概览

1. 20-40倍变焦目镜
2. 调焦轮
3. 三脚架
4. 50mm全镀膜物镜

包装内容

• TSN-501 20-40x 角度观察镜
• 物镜盖
• 目镜盖
• 说明书

The KOWA TSN-82SV Series Spotting Scope is a premium optical instrument designed for those who demand exceptional performance in a variety of outdoor conditions. With its 82mm objective lens, this spotting scope offers outstanding light-gathering power, allowing for bright and clear views even in low-light environments. The large objective lens enables users to capture sharp, detailed images across vast distances, making it ideal for birdwatching, hunting, or other outdoor observation activities.

A standout feature of the KOWA TSN-82SV is its fully multicoated lenses and prisms, which enhance image quality by reducing reflections and improving light transmission. This advanced coating technology ensures exceptional clarity and brightness, giving users a crisp, sharp visual range and allowing them to see fine details even in challenging lighting conditions.

In addition to the impressive optical performance, the spotting scope's housing is waterproof and built to withstand tough environments. It adheres to JIS protection class 7 standards, meaning it is protected against the effects of temporary immersion in water. Whether you're out in a rainstorm or near a body of water, the KOWA TSN-82SV will continue to perform without compromising on its optical capabilities.

To further enhance durability and usability, the spotting scope is filled with dry nitrogen gas, which helps prevent internal fogging on the lenses, ensuring that the view remains clear and unobstructed even when the weather is humid or temperature fluctuations occur. This feature makes it especially suitable for use in various climates, from hot and humid conditions to cold, snowy environments.

The KOWA TSN-82SV Series Spotting Scope is built to offer a combination of reliability, clarity, and durability, making it an excellent choice for serious outdoor enthusiasts and professionals who require top-tier performance in all conditions. Whether you're spotting wildlife at a distance or focusing on distant landscape features, this scope will provide you with the tools you need to observe with precision and comfort.

与以下 KOWA 型号兼容：

• TSE-Z9B 20-60x 变焦镜头（适用于 TSN-660/600/82SV）
• TSE-9WD 45x WW 适用于 TSN-660/600/82SV
• TSE-7Z 20-60x 变焦镜头（适用于 TSN-820/820M）
• TSN-553/554 瞄准镜系列 (=15-45x 变焦)
• High Lander 目镜 TSE-9WH（50x WA，带原装眼罩）

TSN-601 斜视单筒望远镜（仅机身）

请注意：操作需要额外的目镜。

Kowa 60mm 镜头型号 - 轻巧紧凑的机身，性能卓越。用户友好的型号，具有极佳的性价比。

在同类瞄准镜中，TSN-600 系列具有前所未有的轻巧重量，使其非常容易操作和携带。全多层镀膜 60 毫米物镜和所有镜头、棱镜和防尘玻璃均采用全多层镀膜，确保图像清晰，视觉范围清晰。超轻机身 - 这些瞄准镜重量不到 745 克，但足够坚固，可以承受最恶劣的条件。外壳防水等级达到 JIS* 防护等级 7**，并充满干燥氮气以防止镜头起雾。

规格：

包装内容：

• TSN-601 角度观测镜
• 物镜盖
• 说明书
• 清洁布

视频：

https://www.youtube.com/watch?v=EyVuQLHtLWg

色彩，自然之道

在打造新款 TSN-88 PROMINAR 系列时，Kowa 回归了日本光学设计和制造的真正传统。这一传统使其成为世界上最受欢迎的单筒望远镜制造商之一。为了增强 PROMINAR 用户每次通过目镜观察时都能享受到的基本功能 - 自然色彩。Kowa Japan 一直以生产能够纯粹再现镜头前视野的光学器件而自豪。让您，观察者可以探索和享受拍摄对象的每一个细节。没有负面光学干扰的图像让您沉浸在眼前的场景中。

纯萤石晶体物镜

新款 TSN-88 PROMINAR 配备 88 毫米纯萤石晶体物镜 - 这是所有 PROMINAR 旗舰光学产品的核心，真正的光学强者。这款独特的镜头重新定义了色彩亮度的标准，消除了色差，让您能够看到自然界最细致的景象之一。

更高的传输率

Kowa 工程师改进了新型 TSN-88 PROMINAR 观测镜系列中不仅应用于镜头而且​​应用于棱镜的独特光学涂层。结果是观测镜比其前身提供更高水平的光波长传输，最重要的是，覆盖整个色谱，呈现最自然的自然色彩。

坚固、轻巧、便携

TSN-88 PROMINAR 现采用 100% 镁合金结构，不仅比前代产品更坚固，而且重量更轻。完全防水和氮气密封的外壳加上升级的 Kowa KR 涂层应用于物镜，可防止污垢、湿气和灰尘积聚在表面，使瞄准镜坚固耐用，令人放心。

双焦点精确控制

双聚焦机制是控制眼睛和望远镜之间图像的关键。精湛的工程设计使操作无懈可击。快速聚焦允许快速操作，只需几次平稳旋转即可将拍摄对象的细节呈现在镜头中，而精细聚焦则提供精确的指尖控制，提供终极聚焦精度。

外表并不代表一切，但是……

TSN-88 PROMINAR 采用了为最近的 TSN-99 PROMINAR 瞄准镜系列打造的全新人体工程学曲线和外形。这款瞄准镜毫无疑问就是 PROMINAR。经典绿色，采用全新改进的优雅造型和舒适的外形，旨在为用户提供最佳的野外体验和操作。

仍然是数码观景王

TSN-88 PROMINAR 继续保持其在数码摄影领域的王者地位，为摄影爱好者提供传统摄影无法实现的超长距离远摄摄影选项。改进的涂层进一步提高了数码摄影的性能，即使在最高放大倍率下也能产生曾经只有高端 DSLR 系统才能实现的图像。Kowa 拥有令人羡慕的专用和通用智能手机适配器系列，可轻松将大多数智能手机型号连接到 TSN-88 PROMINAR，使用您的智能手机拍摄自然界的高度放大和详细的图像和视频。

双三脚架安装座

新的双三脚架安装系统可防止瞄准镜在三脚架底座上滑动或旋转，确保长时间使用时更加稳定。这是一款改变游戏规则的产品，可实现极致的便利性和现场操作性。

瞄准点

该观察镜包含一个新的可拆卸瞄准点，可固定在附件项圈上，以帮助您更快地找到拍摄对象。镜头遮光罩还具有新设计的内置瞄准点，作为进一步的视觉辅助。

https://www.youtube.com/watch?v=EqQrMHSmz64

规格

包装内容

• KOWA TSN-88A PROMINAR 斜视单筒望远镜
• TE-11WZ II 25-60x广角变焦目镜
• 物镜盖
• 清洁布

建议配件

Kowa C-88A-N 氯丁橡胶固定盒，适用于 Kowa TSN-88-A 斜角观测镜。

高品质外壳——完美保护，使用观察镜时无需将其取下。

Features:

• 30-70x Eyepiece Included
• Bright, wide, crystal clear
• Large 99mm objective lens
• Dual focus - pin point control
• Tough, lightweight & portable
• Designed to digiscope

RIGHT, WIDE, CRYSTAL CLEAR

LARGE 99mm OBJECTIVE LENS

DUAL FOCUS - PIN POINT CONTROL

TOUGH, LIGHTWEIGHT & PORTABLE

DESIGNED TO DIGISCOPE

• Stay-On Case for Kowa TSN-99A / TSN-99S Series Spotting Scope.
• Designed to protect the scope from scratches and minor impacts.

Keep using your Kowa TSN-99 spotting scope while protecting its body to keep it on top condition. 

The KOWA TSN-82SV Series Spotting Scope, now available in a bundle with the Kowa TE-9Z 20-60x Zoom Spotting Scope Eyepiece, offers enhanced performance for outdoor enthusiasts and professionals. The 82mm objective lens of the TSN-82SV provides outstanding light-gathering power, delivering bright, clear views even in low-light conditions. Its fully multicoated lenses and prisms enhance image quality by reducing reflections and improving light transmission, ensuring sharp, bright, and detailed visuals across vast distances.

This bundle also includes the TE-9Z 20-60x Zoom Eyepiece, which is compatible with the TSN-82SV, as well as the TSN-660 and TSN-600 series spotting scopes. With a wide magnification range, it covers 20x to 60x zoom, providing flexibility to satisfy most observational needs. The eyepiece features a simple bayonet mount for easy installation, and its knurled dial allows for quick, secure zoom adjustments. The wide apparent field of view ranges from 42-126° with 60mm and 66mm scopes, and 40-126° with the 82mm scope, allowing for clear, expansive views. Plus, with an eye relief value of 16/16.5mm, it ensures comfortable viewing, even for those wearing eyewear.

The housing of the TSN-82SV is waterproof to JIS protection class 7 standards, meaning it is protected against temporary immersion in water, making it durable enough for use in various weather conditions. Additionally, the spotting scope is filled with dry nitrogen gas to prevent internal fogging, ensuring a clear view even in humid or fluctuating temperatures.

This bundle brings together the exceptional durability, clarity, and performance of the Kowa TSN-82SV Spotting Scope and TE-9Z Eyepiece, making it an ideal choice for anyone who demands superior optics for detailed, high-quality outdoor observations. Whether you’re birdwatching, hunting, or engaging in any other long-distance visual tasks, this combination will provide you with the tools to observe with precision, comfort, and ease.